Para politisi menarik kesetiaan mereka untuk mendukung dan menentang perdana menteri saat Ryutaro belajar lebih banyak tentang kehidupan anak-anaknya. Sementara itu, Ryu dan Sarah mulai berkencan di balik pengawasan Ryutaro, dan kehidupan Yumiko yang sempurna mulai menunjukkan keretakan.